Oh My Venus Ost - Such Person

혹시 그런 남자 어디 없나요
hoksi geureon namja eodi eopsnayo
한 사람만 알고
han saramman algo
한 여자를 사랑하는 남자
han yeojareul saranghaneun namja
나는 그런 남자 찾고 있어요
naneun geureon namja chajgo isseoyo
혹시 그런 남자 어디 없나요
hoksi geureon namja eodi eopsnayo

여자가 바라는 건 하나죠
yeojaga baraneun geon hanajyo
오직 나 하나만 사랑해 주는 남자
ojik na hanaman saranghae juneun namja
그게 그렇게도
geuge geureohgedo
남자에겐 힘든 건가요
namjaegen himdeun geongayo
이제 그런 사람 찾고싶어요
ije geureon saram chajgosipeoyo

혹시 그런 남자 어디 없나요
hoksi geureon namja eodi eopsnayo
오직 한 사람만 알고
ojik han saramman algo
한 여자를 사랑하는 남자
han yeojareul saranghaneun namja
나는 그런 남자 찾고 있어요
naneun geureon namja chajgo isseoyo
혹시 그런 남자 어디 없나요
hoksi geureon namja eodi eopsnayo

남자의 진심은 단 하나죠
namjaui jinsimeun dan hanajyo
오직 한사람을 위한 사랑을 하죠
ojik hansarameul wihan sarangeul hajyo
그게 그렇게도
geuge geureohgedo
여자에겐 힘든건가요
yeojaegen himdeungeongayo
이제 그런 사람 찾고싶어요
ije geureon saram chajgosipeoyo

혹시 그런 여자 어디 없나요
hoksi geureon yeoja eodi eopsnayo
오직 한 사람만 알고
ojik han saramman algo
한 남자를 사랑하는 여자
ojik han saramman algo
나는 그런 여잘 찾고 있어요
han namjareul saranghaneun yeoja
혹시 그런 여자 어디 없나요
naneun geureon yeojal chajgo isseoyo

내가 찾는 사랑 그대인가요
hoksi geureon yeoja eodi eopsnayo
함께 해줄 사람 그대인가요
naega chajneun sarang geudaeingayo
나는 평생 기다릴 수 있어요
hamkke haejul saram geudaeingayo
혹시 그런 사랑 내게온다면
naneun pyeongsaeng gidaril su isseoyo
혹시 그런 사랑 그대인가요
hoksi geureon sarang naegeondamyeon

Lirik Terjemahan 

Is there such person in this world?
He only knows one woman
And only love her
I'm looking for that man
Where is there any such person

The woman has only one wish
That the man loves only me
Even though it's hard for him
How i wanna find that man

Is there such person in this world?
The person who only knows one woman
And only love her
I'm looking for that man
Where is there any such person

The man sincerely wish one thing
Still loving only one person
This also bring tiredness for her
Until now i still wanna look for one such person

Is there such person in this world?
She only knows one man
That the girls love only one person
How i am finding that woman
Where is there any such person

You are the love i am finding
You are the one that will stand by my side
I can spend all my life waiting for this love
If it really comes to me
Maybe the you will be one such person

 

Lirik Terjemahan Oh My Venus Ost - Such Person

Apakah ada pria semacam itu di dunia ini?
Pria yang hanya mengenal satu wanita
Dan hanya mencintainya
Aku mencari pria itu
Di mana ada orang pria itu

Wanita ini hanya punya satu keinginan
Pria itu hanya mencintaiku
Meskipun sulit baginya
Bagaimana caranya aku ingin menemukan pria itu

Apakah ada pria semacam itu di dunia ini?
Pria yang hanya mengenal satu wanita
Dan hanya mencintainya
Aku mencari pria itu
Di mana ada orang pria itu

Pria itu sungguh berharap satu hal
Masih mencintai satu orang saja
Hal ini juga memberikan rasa lelah untuknya
Sampai sekarang aku masih ingin mencari orang semacam itu

Apakah ada wanita semacam itu di dunia ini?
Dia hanya mengenal satu orang pria
Wanita itu hanya mencintai satu orang saja
Bagaimana cara aku menemukan wanita itu
Di mana ada wanita semacam itu

Kamu adalah cinta yang ku cari
Kamu adalah seseorang yang akan berdiri di sisiku
Aku bisa menghabiskan seluruh hidupku menunggu cinta ini
Jika cinta benar-benar datang padaku
Mungkin kamu akan menjadi orang semacam itu